The following words are unnecessary because there are everyday equivalents, and some of them cause problems-albeit rarely-so I recommend deleting and replacing them. So retaining and re-using forms is a good practice, even if the forms use some archaic legalese. ![]() By relying on that form, you avoid risk, reassuring yourself and your client that this transaction, too, will be performed without serious problems. Suppose the form contract has been used in 20 or 30 or 50 other transactions, all of which closed and were performed without litigation. It also provides assurance-risk avoidance. Lawyers prepare commercial contracts using forms and templates, and that saves time and money. The series concludes with my comments on a few words found in a 1.1 million-word corpus of commercial contracts. This is part 4 of a series based on the study, Poor Writing, Not Specialized Concepts, Drives Processing Difficulty in Legal Language, in which the authors compared contract language with everyday written English. Archaic legalese My books: Legal Writing Nerd and Plain Legal Writing
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |